Ipak, javnosti je manje poznato da je Bora imao i dve ćerke.

Slavni glumac, koji je preminuo 7. jula 2014. godine, ostavio je dubok trag u domaćoj kulturi – kako kroz nezaboravne uloge u pozorištu, tako i kroz impresivan filmski opus.

Njegove uloge u ostvarenjima kao što su "Balkan ekspres", "Dom za vešanje", "Maratonci trče počasni krug", "Profesionalac" i "Nacionalna klasa" i dalje se pamte i rado citiraju.

Osim po glumačkom talentu, Bora je bio zanimljiv i zbog porodične pozadine – bio je mlađi brat čuvene glumice Mire Stupice, a kroz sina Srđana publika je uočavala nastavak umjetničke loze Todorovića.

Srđan je rođen iz braka Bore i balerine Snežane Matić, a kasnije je, nakon razvoda, Bora sa ženom po imenu Karolina dobio i dvije ćerke – Danu i Taru.

Glumac nije često govorio o privatnom životu, ali je u jednoj od retkih ispovesti rekao šta mu je donelo najviše radosti u životu:

– Svakako rađanje djece Srđana, Dane i Tare. Možda je banalan odgovor, ali to je činjenica. Bilo je dosta srećnih trenutaka i nemam pravo da kažem da sam nezadovoljan svojim životom. Živio sam i živim jedan lijep i pun život, uspešan na sceni, a i privatno – istakao je tada.

Umjetnost je ostala dio porodične tradicije, pa je i ćerka Dana krenula tim putem. Rođena je 1977. godine u Beogradu, a školovala se u više gradova – od Budimpešte i Detroita do Njujorka i Londona, gdje je završila studije drame.

Dana se bavi pisanjem, glumom i prevođenjem, a jedan dio karijere provela je kao prevodilac u Ujedinjenim nacijama. Njen prvi roman, „Tragična sudbina Morica Tota“ iz 2008. godine, preveden je na njemački i engleski, a kasnije je objavila i dve knjige za djecu. Roman "Park Logovskoj" posvetila je svom ocu.

U jednoj objavi na Instagram-u, Dana je podijelila fotografiju koju je njen otac snimio dok je radila na toj knjizi i tom prilikom napisala:

– Napustio nas je dok je rukopis bio kod izdavača na čitanju, tako da nikada nije saznao da sam konačno završila taj “drugi roman” koji je toliko čekao.

Ali zato, uz sve ostale lijepe trenutke, imamo i ovaj, a to što nešto nije umom osviješćeno ne znači da je manje stvarno, da se nije utisnulo u prostore nekog dubljeg, srcem stečenog znanja… Baš je bio lijep ovaj dan u bašti…

Kao glumica, Dana je tumačila epizodne uloge u filmovima kao što su "Život je čudo", "Potraga za srećkom", "Flert", "Rat uživo" i "Profesionalac", gdje je igrala lik po imenu Ana.

Takođe je bila angažovana kao prevodilac na engleski za više domaćih filmova, uključujući "Turneju", "Kako su me ukrali Nemci", "Top je bio vreo" i "Neprijatelj".

Iako ne voli da se ističe u javnosti, Dana je prisutna na društvenim mrežama, posebno na Instagramu, gdje povremeno deli trenutke iz svog privatnog života. Najčešći motivi njenih objava su knjige, koje, izgleda, zauzimaju centralno mjesto u njenom svijetu.