Tatjana Kapitonov iz Moskve živjela je miran i skladan život sa suprugom Mihailom i sinom Dimom. Njihov brak je bio pun poštovanja i topline, sve dok se 1991. godine nisu počele dešavati čudne i zastrašujuće stvari. Tatjanin svekar, Georgij Petrovič, počeo je da joj otvoreno iskazuje naklonost, pokušavajući da je zavodi, dok je ona, obuzeta stidom i nelagodom, pokušavala da sakrije neprijatnu situaciju od supruga. Jednog običnog popodneva, sve se promijenilo.

Nesreća koja je mogla završiti tragično

Mihail Kapitonov, moskovski biznismen, otišao je sa sinom Dimom da puste zmaja na obližnjem praznom placu. Dok su zadivljeno posmatrali zmaja kako se diže u vis, čuo se vrisak i zvuk motora. Automobil je velikom brzinom jurio pravo prema dječaku. Prolaznik je, ne razmišljajući, skočio i gurnuo malog Dimu s puta – spašavajući mu život. Automobil je projurio bez kočenja i nestao iza krivine.

Policija je ubrzo pronašla vozilo napušteno u obližnjoj uličici – ključevi su bili u bravi, a na podu poluprazna flaša konjaka. Vlasnik automobila bio je njihov komšija, Vladimir Hvalinski, koji je pronađen mrtav pijan u svom stanu. Odveden je u policijsku stanicu, gdje se, nakon što se osvijestio, nije mogao sjetiti ničega od tog dana.

Iznenadna smrt Mihailove majke

Dvije sedmice kasnije, Mihail je s balkona vidio majku Iraidu kako se vraća iz prodavnice. Mahnuo joj je i krenuo da joj otvori vrata. Međutim, nije stigla do stana. Na stepeništu ju je pronašao kako leži nepomična u hodniku, s tragovima krvi. Uzalud je pokušavao da je oživi – bila je mrtva. U tom trenutku naišao je njegov otac Georgij, koji je, vidjevši tijelo svoje supruge, pao od šoka. Ljekari su ga uspjeli povratiti, dok je policija utvrdila da je Iraida napadnuta teškim predmetom i da su joj nestali torba i novčanik. Pretpostavka je bila da se radi o uličnoj pljački.

Policija je ubrzo u blizini zgrade primijetila beskućnika koji je jeo hljeb i kobasicu. Kada su mu prišli, pokušao je pobjeći, ali je uhvaćen. Kod njega su pronašli kesu s namirnicama koja je pripadala Iraidi Kapitonov. Tvrdio je da ju je našao pored garaža, ali mu detektivi nisu vjerovali. Ipak, nešto nije imalo smisla – nije imao novac niti je pobjegao s mjesta zločina.

Sumnje na Georgija Kapitonova

Istražitelji su pozvali Georgija Kapitonova na razgovor. On je tvrdio da je taj dan bio u pekari po hljeb, dok je njegova supruga otišla u poštu, te da se s njom razišao i nije vidio napadača. Međutim, Iraida je u torbi imala hljeb – što je odmah probudilo sumnju. Kako je moguće da nije vidio ubicu, kada je morao naići na njega? U isto vrijeme se sudario sa sinom Mihailom.

Policija je dublje istražila pozadinu porodice. Otac i sin su zajedno vodili zadrugu, ali se Georgij ubrzo povukao, dok je Mihail nastavio s poslom i dobro zarađivao. Na prvi pogled, sve je djelovalo normalno – ali kada su detektivi povezali da je Dima nedavno jedva preživio saobraćajnu nesreću, a sada je njegova baka ubijena, počele su se slagati kockice.

Šokantno priznanje snaje Tatjane

Detektivi su razgovarali s Tatjanom, Mihailovom suprugom. Čim je stigla u stanicu, briznula je u plač. Ispričala je da je sve počelo prije šest mjeseci, kada je njen svekar Georgij Petrovič počeo da joj upućuje nepristojne šale i lascivne poglede. Vremenom je postajao sve drskiji, pa ju je čak pokušao i uznemiravati. Tatjana je izbjegavala da ostaje sama s njim i nije imala hrabrosti da kaže mužu, plašeći se da će to uništiti njihovu porodicu.

U jednom razgovoru, Georgij joj je postavio jezivo pitanje – šta bi bilo kada bi „svi nestali“ osim njih dvoje? Nedugo nakon toga, Dima je zamalo poginuo u misterioznoj nesreći, a Iraida je brutalno ubijena. Tatjana je posumnjala na svekra, ali nije imala dokaze.

Tragičan kraj

Policija je tada shvatila da se Georgij Kapitonov zaljubio u sinovljevu ženu i da je odlučio da ukloni sve koji mu stoje na putu. Napio je komšiju Hvalinskog, uzeo mu ključeve od automobila i pokušao da ubije unuka. Kada mu to nije uspjelo, ubio je suprugu i inscenirao pljačku, nadajući se da će s vremenom ukloniti i Mihaila.

Kada je policija to iznijela Mihailu, rekavši mu da nemaju dovoljno dokaza da uhapse oca, on je samo ćutao i otišao. Te večeri, policija je pozvana u njihov stan. Našla su otključana vrata i tijelo Georgija Petroviča Kapitonova. Mihail ga je ubio – a zatim pokušao da sebi oduzme život skokom s Boljšoj Moskvoreckog mosta. Spasao ga je prolaznik.

Sud je uvažio njegovo psihičko stanje i osudio ga na četiri godine zatvora. Nakon što je odslužio kaznu, Tatjana i njihov sin Dima dočekali su ga i zajedno napustili Rusiju, odlučni da nikada više ne progovore o tragediji koja im je razorila porodicu.

(Stil)