Boca, koju su morski talasi izbacili na obalu u blizini zaliva Galvej u Irskoj, bila je zatvorena plutom i zapečaćena voskom, a primjetni su bili i neprijatan miris i naslage sa spoljne strane. Unutra se nalazio ispisan list papira, koji je na prvi pogled djelovao kao apel za spas, kombinujući nekoliko jezika.

Nakon što je uspjela da izvuče poruku i djelimično je dešifruje, žena je odlučila da je preda policiji, iako su postojale spekulacije da bi to mogla da bude i nečija neslana šala. Njena objava na Reditu ubrzo je privukla veliku pažnju.

"Uspjele smo da prevedemo dio. Čini se da je na indonežanskom jeziku. Piše: 'Molimo vas, pošaljite pomoć, izgubljeni smo od 20. decembra, ima nas troje, ne znamo ime ovog ostrva, povrijeđeni smo'. Kineski znak Gugl Lens prevodi kao 'šljiva', ali nisam sigurna da li je to tačno. Donji dio sa brojem 18 iz nekog razloga ne prevodi. Možda je to ime i godina? Ako neko zna indonežanski, možda će imati bolju ideju", napisala je.