Ovih dana regionom je odjeknula numera "Kababa", a sa njenim širenjem postavlja se isto pitanje – šta zapravo znači ta neobična riječ koja se ponavlja u refrenu i koju su za kratko vrijeme svi krenuli masovno da pretražuju na internetu? Nova pjesma Aleksandre Prijović sa albuma "Bol i alkohol" odmah je izazvala brojne reakcije publike, a pored zarazne melodije, izdvojila se upravo zbog ovog intrigantnog naziva čije značenje mnogi ne mogu sa sigurnošću da odrede.

U samoj pjesmi "Kababa" riječ nema klasično značenje koje biste pronašli u rječniku, već je predstavljena kao tajni znak između dvoje ljudi, odnosno svojevrsna šifra koja im služi kao poziv i dogovor u pola noći. Stihovi opisuju odnos dvoje ljudi koji ne žele ozbiljnu ljubavnu priču, brak i zajednički dom, već je sve zasnovano na trenutnoj privlačnosti, pa se "Kababa" može razumjeti kao izmišljena oznaka za njihov tajni pakt.

Ipak, ovaj izraz nije potpuno nepoznat van pjesme, mada nema jedno univerzalno značenje. U kenijskom slengu sličan izraz se koristi za mlađeg muškarca, dok ga zbog izgovora mnogi povezuju i sa arapskim ili turskim nazivom za jelo od mesa (kebab).

Zanimljivo je da se izraz "kababa" pojavljuje i u domaćoj kinematografiji – ljubitelji kultnog filma "Maratonci trče počasni krug" mogu se sjetiti replike u kojoj se ova riječ koristi u pogrdnom kontekstu za nekoga ko je grub i neotesan. Pored toga, na pojedinim indonežanskim jezicima sličan izraz označava nešto što kratko traje.

Upravo odsustvo jednog definisanog značenja dalo je pjesmi dodatni veo misterije, a album "Bol i alkohol", koji je uslijedio nakon trogodišnje pauze Aleksandre Prijović, odmah je našao put do milionske publike, piše Ona.rs.