Tokom svoje sportske karijere, Volkov je uspio da se dva puta takmiči na Olimpijskim igrama. 1988. godine u Seulu, kao reprezentativac SSSR-a, osvojio je bronzu u disciplini 100 m prsno i u štafeti 4×100 m mješovito. U Barseloni je takođe osvojio medalju u štafeti 4×100 m mješovito.
Pored osvajanja olimpijskih medalja, Volkov je postao četvorostruki šampion Evrope (1985, 1987, 1989, 1991) i osvojio srebro na Svjetskom prvenstvu (1991). imao je i dvije pobjede na igrama prijateljstva 1984. i isto toliko na Igrama dobre volje (1986).
Obolio je od raka, a najvažniju bitku nije pobijedio, prenosi Kurir.
BONUS VIDEO: