Prosuti kafu danas mnogima znači samo mala nezgoda, ali u starim narodnim vjerovanjima Bosne i Hercegovine, ali i regije to je imalo posebno značenje. Kafa, koja je na ovim prostorima prisutna stoljećima, nije bila samo napitak nego i simbol druženja i poštovanja.

Prema narodnim predanjima, prosuta kafa nikada nije slučajna. U bosanskoj tradiciji, kad se kafa prospe, vjeruje se da to donosi sreću i novčani dobitak u kuću. Čak je onaj kome se kafa prospe imao običaj da prstom dotakne prolivenu kafu, pa onda protrlja dio svog tijela, tačnije iza uha, kako bi se realizovali sreća i dobitak.

Ako bi se kafa prolila dok se sipala ili nosila gostu, vjerovalo se da to znači da će u kuću uskoro doći dragi gost. Posebno ako se kafa prospe preko ruku, govorilo se da "neko misli na tebe" ili da "stiže neočekivana vijest". U nekim krajevima Hercegovine smatralo se da prosuta kafa donosi sreću u ljubavi ili iznenadni susret s voljenom osobom.

S druge strane, ako bi se kafa prolila prije nego što se posluži, naročito ako je domaćica nervozna ili uzrujana, tumačilo se da u kuću dolaze nesporazumi ili da treba pripaziti na riječi i odnose.

Takva vjerovanja potiču iz vremena kada su ljudi svakodnevne pojave povezivali s unutrašnjim osjećajem i simbolikom.

I danas, kada se kafa slučajno prospe, mnogi će se nasmijati i reći "eto, neko me se sjetio".