„ZAŠTO SE VI MEHMEDE SELIMOVIĆU OSJEĆATE SRBINOM?“ Ovo je Mešin odgovor koji je mnoge ostavio nijemima a pamti se i prepričava
Uz Ivu Andrića njegovo ime smatra se neizostavnim kada se govori o velikanima Srpske književnosti.
O njegovom porijeklu polemisalo se dugo, ipak jednom prilikom jasno se izjasnio, a njegov diplomatski, iskren odgovor iznenadio je mnoge.
Na zagrebačkom Književnom kutku, Meši Selimoviću je od strane organizatora postavljemo pitanje od kog se očekivalo da će od Meše izdejstvovati neku vrstu provokacije – Zašto se vi Mehmede Selimoviću osjećate Srbinom?
Kao i uvijek, Meša je bio miran, a njegov odgovor vrlo staložen, iako je istim utišao cijelu salu.
– Do 1941. sam se osećao Srbinom, a nisam se pitao zašto. Od 1941. znam zašto sam to – počeo je Selimović.
– Potičem iz muslimanske porodice iz Bosne, a po nacionalnoj pripadnosti sam Srbin. Pripadam srpskoj literaturi, dok književno stvaralaštvo u Bosni i Hercegovini, kome takođe pripadam, smatram samo zavičajnim književnim centrom, a ne posebnom književnošću srpskohrvatskog jezika. Jednako poštujem svoje porijeklo i svoje opredjeljenje, jer sam vezan za sve ono što je odredilo moju ličnost i moj rad. Svaki pokušaj da se to razdvaja, u bilo kakve svrhe, smatrao bih zloupotrebom svog osnovnog prava zagarantovanog Ustavom. Pripadam, dakle, naciji i književnosti Vuka, Matavulja, Stevana Sremca, Borisava Stankovića, Petra Kočića, Ive Andrića, a svoje srodstvo sa njima nemam potrebe da dokazujem – rekao je Meša.