Prema navodima iz optužnice, koja je podignuta 9. septembra, napadu je prethodio nesporazum zbog ovčarskog psa, a potom i fizički sukob u kojem su učestvovala dvojica muškaraca.

Kako se navodi u opisu događaja, oštećeni A. Z. svojim je vozilom došao na mjesto gdje su osumnjičeni čuvali ovce, nakon što je prethodno, tokom šetnje sa suprugom u blizini svoje vikendice, imao problem s ovčarskim psom koji ih je napao.

A. Z. je upozorio E. T. zbog držanja psa bez nadzora, nakon čega mu se ovaj, prema navodima, obratio riječima: „Šta sviraš, ovo je moje, mi smo ovdje rođeni“.

Kada je R. T. vidio da se E. T. raspravlja s oštećenim, prišao je njegovom vozilu noseći ovčarski štap te ga, kako se navodi, zatvorenom šakom udario u predjelu lijeve sljepoočnice. Od udarca je A. Z. osjetio jak bol i nesvjesticu, nakon čega je pao na tlo.

Prema opisu događaja, dvojica muškaraca potom su ga zajedno udarala rukama, nogama i štapovima po cijelom tijelu.

Usljed napada, oštećeni je zadobio tešku tjelesnu povredu u vidu višefragmentarnog preloma obje kosti desne potkoljenice u donjoj trećini, kao i nagnječenja u predjelu lijeve sljepoočnice.

Nakon što su vidjeli da je muškarac povrijeđen, dvojica muškaraca su se, prema navodima, udaljila sa mjesta događaja, ostavljajući ga samog i bespomoćnog na tlu.

Opisanim radnjama, prema navodima iz optužnog opisa, počinjeno je krivično djelo teške tjelesne povrede iz člana 172. stav 1. u vezi s članom 31. Krivičnog zakona Federacije Bosne i Hercegovine.

(Radiosarajevo)